{"id":2147,"date":"2019-03-20T13:14:00","date_gmt":"2019-03-20T13:14:00","guid":{"rendered":"https:\/\/hrnest.pl\/?p=2147"},"modified":"2023-12-14T11:41:22","modified_gmt":"2023-12-14T11:41:22","slug":"jak-prawidlowo-podzielic-urlop-wypoczynkowy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hrnest.pl\/blog\/jak-prawidlowo-podzielic-urlop-wypoczynkowy\/","title":{"rendered":"Jak prawid\u0142owo podzieli\u0107 urlop wypoczynkowy?"},"content":{"rendered":"\n<p>Jaki jest zasadniczy cel urlopu wypoczynkowego? Odpowied\u017a wydaje si\u0119 oczywista: regeneracja si\u0142 fizycznych i psychicznych pracownika. W jaki jednak spos\u00f3b nale\u017cy korzysta\u0107 z urlopu, by skutek ten osi\u0105gn\u0105\u0107?<\/p>\n\n\n\n<p>Bez w\u0105tpienia wtedy, kiedy pracownik korzysta z urlopu w spos\u00f3b <strong>nieprzerwany, ci\u0105g\u0142y<\/strong> przez ca\u0142y przys\u0142uguj\u0105cy mu jego wymiar. Czasem jednak <strong>pracownik mo\u017ce chcie\u0107 podzieli\u0107 urlop na cz\u0119\u015bci<\/strong>. Kodeks pracy przewiduje tak\u0105 mo\u017cliwo\u015b\u0107, przy czym nie daje pracownikowi w tym zakresie pe\u0142nej swobody.<\/p>\n\n\n\n<p>W art. 162 k.p. wskazano, \u017ce podzia\u0142 urlopu wypoczynkowego nast\u0119puje <strong>na wniosek pracownika<\/strong>. Czy wymaga to podania uzasadnienia przez pracownika?<\/p>\n\n\n\n<p>Z przywo\u0142anego przepisu wym\u00f3g taki nie wynika. Przy czym niekt\u00f3rzy wskazuj\u0105, i\u017c konieczno\u015b\u0107 umotywowania istnieje w przypadku podzia\u0142u urlopu, kt\u00f3rego termin wykorzystania, w spos\u00f3b nieprzerwany, zosta\u0142 ustalony w planie urlop\u00f3w lub w porozumieniu mi\u0119dzy pracodawc\u0105, a pracownikiem. Uzasadnieniem tego stanowiska jest konieczno\u015b\u0107 zapewnienia w\u0142a\u015bciwej organizacji pracy przez pracodawc\u0119 &#8211; co wydaje si\u0119 logiczne i s\u0142uszne.<\/p>\n\n\n\n<p>Istotne jest to, \u017ce wniosek o cz\u0119\u015bciowy urlop podlega zawsze akceptacji przez pracodawc\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p>Wynika to ze sformu\u0142owania przepisu: <em>urlop <strong>mo\u017ce<\/strong> by\u0107 podzielony na cz\u0119\u015bci<\/em>. W sytuacji gdyby ustawodawca pos\u0142u\u017cy\u0142 si\u0119 bardziej stanowczym okre\u015bleniem, np. <em>na wniosek pracownika urlop nale\u017cy podzieli\u0107<\/em> mo\u017cna by by\u0142o wywodzi\u0107 automatyczn\u0105 zgod\u0119 pracodawcy. Tak jednak nie jest, a co wi\u0119cej, przy podziale urlopu wypoczynkowego ustawodawca wprowadzi\u0142 nakaz, by <strong>co najmniej jedna cz\u0119\u015b\u0107 wypoczynku trwa\u0142a nie mniej ni\u017c 14 kolejnych dni kalendarzowych<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Do okresu 14 dni kalendarzowych uwzgl\u0119dnia si\u0119 nast\u0119puj\u0105ce po sobie kolejno dni powszednie, robocze, wolne od pracy z tytu\u0142u przeci\u0119tnie pi\u0119ciodniowego tygodnia pracy, niedziele i \u015bwi\u0119ta. Zasada ta wynika wprost z przepisu, poprzez u\u017cycie sformu\u0142owania <em>cz\u0119\u015b\u0107 wypoczynku<\/em>, a nie jak to by\u0142o uprzednio <em>cz\u0119\u015b\u0107 urlopu<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pami\u0119ta\u0107 nale\u017cy, \u017ce pracownik nie mo\u017ce poprzez swoje wnioski doprowadzi\u0107 do tego by \u017cadna z cz\u0119\u015bci urlopu nie trwa\u0142a co najmniej 14 dni kalendarzowych<\/strong>. Takie zachowanie jest niedopuszczalne, nawet je\u017celi istniej\u0105 ku temu uzasadnione przyczyny. Fragmentacja urlopu jest mo\u017cliwa w ramach pozosta\u0142ej cz\u0119\u015bci urlopu, czyli tej, kt\u00f3ra pozostaje po odliczeniu minimalnej d\u0142ugo\u015bci wypoczynku.<\/p>\n\n\n\n<p>Gdyby jednak zdarzy\u0142a si\u0119 taka sytuacja, \u017ce pracodawca udzieli\u0142 pracownikowi urlopu w taki spos\u00f3b, \u017ce \u017cadna z jego cz\u0119\u015bci nie obejmuje kolejnych 14 dni kalendarzowych i pozosta\u0142a pula jest mniejsza ni\u017c 14 dni, w\u00f3wczas pracownik nie mo\u017ce domaga\u0107 si\u0119 zwi\u0119kszenia wymiaru urlopu nale\u017cnego w danym roku kalendarzowym. Nadmierne rozdrobnienie urlopu nie stanowi wykroczenia przeciwko prawom pracownika (art. 282 \u00a7 1 pkt 2 k.p.), pomimo \u017ce takie zachowanie jest sprzeczne z art. 163 k.p.<\/p>\n\n\n\n<p>Z kolei korzystanie z cz\u0105stkowych urlop\u00f3w wypoczynkowych w przypadku pracownik\u00f3w podejmuj\u0105cych prac\u0119 po raz pierwszy w roku kalendarzowym, nale\u017cy uzna\u0107 za szczeg\u00f3ln\u0105 form\u0119 podzia\u0142u urlopu. Podobnie sytuacja si\u0119 przedstawia z urlopem ustalonym w wymiarze proporcjonalnym w razie ustania stosunku pracy oraz z 4-oma dniami urlopu na \u017c\u0105danie. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Autorem artyku\u0142u jest Katarzyna Klemba<\/strong> &#8211; radca prawny specjalizuj\u0105cy s<em>i\u0119 w prawie pracy, prawie ubezpiecze\u0144 spo\u0142ecznych, prawie rodzinnym. Autor popularnych blog\u00f3w prawniczych: <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/www.e-prawopracy.pl\" target=\"_blank\">www.e-prawopracy.pl<\/a>, <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/www.poTwojejstronie.pl\" target=\"_blank\">www.poTwojejstronie.pl<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p class=\"excerpt\">Jaki jest zasadniczy cel urlopu wypoczynkowego? Odpowied\u017a wydaje si\u0119 oczywista: regeneracja si\u0142 fizycznych i psychicznych pracownika. W jaki jednak spos\u00f3b nale\u017cy korzysta\u0107 z urlopu, by skutek ten osi\u0105gn\u0105\u0107?<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2148,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Jak prawid\u0142owo podzieli\u0107 urlop wypoczynkowy?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Jaki jest zasadniczy cel urlopu wypoczynkowego? Odpowied\u017a wydaje si\u0119 oczywista: regeneracja si\u0142 fizycznych i psychicznych pracownika. W jaki jednak spos\u00f3b nale\u017cy korzysta\u0107 z urlopu, by skutek ten osi\u0105gn\u0105\u0107?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hrnest.pl\/blog\/jak-prawidlowo-podzielic-urlop-wypoczynkowy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jak prawid\u0142owo podzieli\u0107 urlop wypoczynkowy?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jaki jest zasadniczy cel urlopu wypoczynkowego? Odpowied\u017a wydaje si\u0119 oczywista: regeneracja si\u0142 fizycznych i psychicznych pracownika. W jaki jednak spos\u00f3b nale\u017cy korzysta\u0107 z urlopu, by skutek ten osi\u0105gn\u0105\u0107?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hrnest.pl\/blog\/jak-prawidlowo-podzielic-urlop-wypoczynkowy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HRnestPL\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-03-20T13:14:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-12-14T11:41:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hrnest.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/wiedza-8.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"986\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"adminhrnest\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"adminhrnest\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/hrnest.pl\/blog\/jak-prawidlowo-podzielic-urlop-wypoczynkowy\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hrnest.pl\/blog\/jak-prawidlowo-podzielic-urlop-wypoczynkowy\/\"},\"author\":{\"name\":\"adminhrnest\",\"@id\":\"https:\/\/hrnest.pl\/blog\/#\/schema\/person\/fa326f7a64d722ed2cdd25fb269a498b\"},\"headline\":\"Jak prawid\u0142owo podzieli\u0107 urlop wypoczynkowy?\",\"datePublished\":\"2019-03-20T13:14:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-14T11:41:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/hrnest.pl\/blog\/jak-prawidlowo-podzielic-urlop-wypoczynkowy\/\"},\"wordCount\":543,\"commentCount\":1,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/hrnest.pl\/blog\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Urlopy\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/hrnest.pl\/blog\/jak-prawidlowo-podzielic-urlop-wypoczynkowy\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/hrnest.pl\/blog\/jak-prawidlowo-podzielic-urlop-wypoczynkowy\/\",\"url\":\"https:\/\/hrnest.pl\/blog\/jak-prawidlowo-podzielic-urlop-wypoczynkowy\/\",\"name\":\"Jak prawid\u0142owo podzieli\u0107 urlop wypoczynkowy?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hrnest.pl\/blog\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-03-20T13:14:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-14T11:41:22+00:00\",\"description\":\"Jaki jest zasadniczy cel urlopu wypoczynkowego? Odpowied\u017a wydaje si\u0119 oczywista: regeneracja si\u0142 fizycznych i psychicznych pracownika. W jaki jednak spos\u00f3b nale\u017cy korzysta\u0107 z urlopu, by skutek ten osi\u0105gn\u0105\u0107?\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/hrnest.pl\/blog\/jak-prawidlowo-podzielic-urlop-wypoczynkowy\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/hrnest.pl\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/hrnest.pl\/blog\/\",\"name\":\"Blog\",\"description\":\"blog\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/hrnest.pl\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/hrnest.pl\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/hrnest.pl\/blog\/#organization\",\"name\":\"Blog\",\"url\":\"https:\/\/hrnest.pl\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/hrnest.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/hrnest.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/hrnest-logo-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/hrnest.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/hrnest-logo-1.webp\",\"width\":251,\"height\":62,\"caption\":\"Blog\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hrnest.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/HRnestPL\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/hrnest\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/hrnest.pl\/blog\/#\/schema\/person\/fa326f7a64d722ed2cdd25fb269a498b\",\"name\":\"adminhrnest\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/hrnest.pl\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/86e163a98f344600c5182b121066a7ec?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/86e163a98f344600c5182b121066a7ec?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"adminhrnest\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jak prawid\u0142owo podzieli\u0107 urlop wypoczynkowy?","description":"Jaki jest zasadniczy cel urlopu wypoczynkowego? Odpowied\u017a wydaje si\u0119 oczywista: regeneracja si\u0142 fizycznych i psychicznych pracownika. W jaki jednak spos\u00f3b nale\u017cy korzysta\u0107 z urlopu, by skutek ten osi\u0105gn\u0105\u0107?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hrnest.pl\/blog\/jak-prawidlowo-podzielic-urlop-wypoczynkowy\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Jak prawid\u0142owo podzieli\u0107 urlop wypoczynkowy?","og_description":"Jaki jest zasadniczy cel urlopu wypoczynkowego? Odpowied\u017a wydaje si\u0119 oczywista: regeneracja si\u0142 fizycznych i psychicznych pracownika. W jaki jednak spos\u00f3b nale\u017cy korzysta\u0107 z urlopu, by skutek ten osi\u0105gn\u0105\u0107?","og_url":"https:\/\/hrnest.pl\/blog\/jak-prawidlowo-podzielic-urlop-wypoczynkowy\/","og_site_name":"Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HRnestPL\/","article_published_time":"2019-03-20T13:14:00+00:00","article_modified_time":"2023-12-14T11:41:22+00:00","og_image":[{"width":986,"height":200,"url":"https:\/\/hrnest.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/wiedza-8.png","type":"image\/png"}],"author":"adminhrnest","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"adminhrnest","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/hrnest.pl\/blog\/jak-prawidlowo-podzielic-urlop-wypoczynkowy\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hrnest.pl\/blog\/jak-prawidlowo-podzielic-urlop-wypoczynkowy\/"},"author":{"name":"adminhrnest","@id":"https:\/\/hrnest.pl\/blog\/#\/schema\/person\/fa326f7a64d722ed2cdd25fb269a498b"},"headline":"Jak prawid\u0142owo podzieli\u0107 urlop wypoczynkowy?","datePublished":"2019-03-20T13:14:00+00:00","dateModified":"2023-12-14T11:41:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hrnest.pl\/blog\/jak-prawidlowo-podzielic-urlop-wypoczynkowy\/"},"wordCount":543,"commentCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/hrnest.pl\/blog\/#organization"},"articleSection":["Urlopy"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/hrnest.pl\/blog\/jak-prawidlowo-podzielic-urlop-wypoczynkowy\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hrnest.pl\/blog\/jak-prawidlowo-podzielic-urlop-wypoczynkowy\/","url":"https:\/\/hrnest.pl\/blog\/jak-prawidlowo-podzielic-urlop-wypoczynkowy\/","name":"Jak prawid\u0142owo podzieli\u0107 urlop wypoczynkowy?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hrnest.pl\/blog\/#website"},"datePublished":"2019-03-20T13:14:00+00:00","dateModified":"2023-12-14T11:41:22+00:00","description":"Jaki jest zasadniczy cel urlopu wypoczynkowego? Odpowied\u017a wydaje si\u0119 oczywista: regeneracja si\u0142 fizycznych i psychicznych pracownika. W jaki jednak spos\u00f3b nale\u017cy korzysta\u0107 z urlopu, by skutek ten osi\u0105gn\u0105\u0107?","inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hrnest.pl\/blog\/jak-prawidlowo-podzielic-urlop-wypoczynkowy\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hrnest.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/hrnest.pl\/blog\/","name":"Blog","description":"blog","publisher":{"@id":"https:\/\/hrnest.pl\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hrnest.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hrnest.pl\/blog\/#organization","name":"Blog","url":"https:\/\/hrnest.pl\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/hrnest.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hrnest.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/hrnest-logo-1.webp","contentUrl":"https:\/\/hrnest.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/hrnest-logo-1.webp","width":251,"height":62,"caption":"Blog"},"image":{"@id":"https:\/\/hrnest.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HRnestPL\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/hrnest\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hrnest.pl\/blog\/#\/schema\/person\/fa326f7a64d722ed2cdd25fb269a498b","name":"adminhrnest","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/hrnest.pl\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/86e163a98f344600c5182b121066a7ec?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/86e163a98f344600c5182b121066a7ec?s=96&d=mm&r=g","caption":"adminhrnest"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hrnest.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2147"}],"collection":[{"href":"https:\/\/hrnest.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hrnest.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hrnest.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hrnest.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2147"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/hrnest.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2147\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2200,"href":"https:\/\/hrnest.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2147\/revisions\/2200"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hrnest.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2148"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hrnest.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2147"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hrnest.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2147"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hrnest.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2147"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}