Nowe możliwości zarządzania kompetencjami, więcej danych w eksportach i usprawnienia w delegacjach

Zarządzaj kompetencjami zespołu w nowy sposób – twórz grupy, dodawaj poziomy umiejętności, załączaj certyfikaty i kontroluj terminy ważności. W eksportach pobierzesz teraz więcej danych, m.in. adresy, dodatkowe informacje z profili i dane z rozliczeń delegacji. W module delegacji łatwiej dodasz załączniki i szybciej rozliczysz diety w wyjazdach zagranicznych.

Picture of Alicja Łempicka
Alicja Łempicka
Product Marketing Specialist

Data publikacji: 08/10/2025

Rozbudowane kompetencje pracowników

W Kartotece możesz teraz w pełni zarządzać kompetencjami swojego zespołu. Dodawaj umiejętności pracownikom, określaj poziom ich opanowania (poprzez wygodną skalę gwiazdek), załączaj certyfikaty i dodawaj termin ważności.  

Dzięki podziałowi na grupy kompetencji – na przykład Językowe czy Menedżerskie – oraz rozbudowanym filtrom, możesz szybko odnaleźć konkretne umiejętności i zyskać pełny, uporządkowany obraz kompetencji w całej firmie. 

Grupowanie kompetencji 

Zacznijmy od tworzenia grup kompetencji. W HRnest możesz stworzyć zestaw, np. Umiejętności językowe i dodać do niego konkretne kompetencje, takie jak język francuski czy język angielski

Dzięki temu łatwiej znajdziesz osobę z odpowiednimi kwalifikacjami na właściwym poziomie – dokładnie wtedy, gdy tego potrzebujesz. 

W systemie dostępnych jest już kilka gotowych grup:

  • Językowe 
  • Menadżerskie 
  • Miękkie 
  • Osobiste 
  • Poznawcze 
  • Techniczne 

Do każdej z tych grup przypisane są również konkretne kompetencje. Na przykład do grupy Menedżerskie należą: Delegowanie zadań, Zarządzanie zespołem, Zarządzanie zmianą, Myślenie strategiczne czy Motywowanie innych.

Każda grupa i każda kompetencja mają swój opis, dzięki czemu łatwo je rozróżnić i uporządkować.

Jeśli chcesz otrzymać pełną listę dostępnych grup wraz z opisami oraz przypisanymi do nich kompetencjami – napisz do nas na adres pomoc@hrnest.pl

UWAGA: Jeśli wcześniej dodano w firmie własne kompetencje, które nie zostały jeszcze przypisane do żadnej grupy, znajdziesz je w kategorii „Nieprzypisane do grupy”

Aby stworzyć własne grupy kompetencji: 

  1. Przejdź do Kartoteka > kompetencje 
  2. Wybierz zakładkę Grupy 
  3. Kliknij Dodaj grupę kompetencji  
  4. Uzupełnij dane i potwierdź klikając Dodaj 

Pełna lista przypisanych kompetencji 

Możesz zobaczyć wszystkie kompetencje pracowników w jednym miejscu. Dzięki filtrom, sortowaniu i możliwości dostosowania kolumn łatwo sprawdzisz umiejętności całego zespołu lub wybranych osób. 

Jak zobaczyć listę wszystkich przypisanych kompetencji: 

  1. Przejdź do Kartoteka 
  2. Kliknij Kompetencje 

Z tego poziomu możesz też zarządzać grupami kompetencji – wystarczy przejść do zakładki Grupy

Przypisywanie kompetencji użytkownikom 

Kompetencje przypisujesz bezpośrednio do pracowników, dzięki czemu wszystkie informacje o ich umiejętnościach są zebrane w jednym miejscu. 

Podczas dodawania kompetencji podajesz jej nazwę, a system automatycznie przypisuje ją do odpowiedniej grupy

Możesz też określić: 

  • poziom umiejętności (liczbę gwiazdek), 
  • datę ważności, 
  • uwagi, 
  • załącznik. 

Dodanie załącznika pozwala przechowywać w jednym miejscu certyfikaty lub dokumenty potwierdzające daną kompetencję.  

Jeśli nie podasz daty ważności, kompetencja będzie traktowana jako bezterminowa

Aby przypisać kompetencję możesz wybrać jedną z dwóch ścieżek: 

Ścieżka 1. Bezpośrednio z listy 

  1. Przejdź do KartotekaKompetencje 
  2. Kliknij Przypisz kompetencję 

Ścieżka 2. Z profilu pracownika 

  1. Przejdź do Organizacja 
  2. Kliknij Profil pracownika > Kartoteka > Kompetencje 
  3. Wybierz + przy Kompetencje 
  4. Uzupełnij wymagane pola 
  5. Potwierdź klikając +Dodaj

Więcej informacji w eksportach danych  

Adres zamieszkania i korespondencyjny oraz pola dodatkowe z Organizacji 

Z widoku Organizacja > Użytkownicy w eksporcie danych pracowników dodaliśmy nowe kolumny: 

  • Adres zamieszkania 
  • Adres korespondencyjny 
  • Dodatkowe pola opisowe 

Uwaga: W eksporcie sekcja pola opisowego pojawi się jako osobna kolumna, a dane pojawią się w wierszu konkretnego pracownika.

Jak wyeksportować listę pracowników z adresami i dodatkowymi polami: 

  1. Przejdź do Organizacja > Użytkownicy 
  2. Otwórz menu kontekstowe nad tabelą 
  3. Wybierz Eksportuj do Excela – w pliku pojawią się dodatkowe kolumny 

Środek transportu w eksporcie listy rozliczeń delegacji oraz data zwrotu kosztów w eksporcie rozliczeń pojedynczych  

Do eksportu listy rozliczeń delegacji dodaliśmy kolumnę ze środkiem transportu. Informacja ta jest wpisywana w Danych podstawowych rozliczenia, w sekcji Wyjazd służbowy

W pobranym pliku pojawi się dodatkowa kolumna ze środkiem transportu 

Jak wyeksportować dane, wraz ze środkiem transportu: 

  1. Przejdź do Delegacje 
  2. Kliknij Rozliczenia delegacji 
  3. Otwórz menu kontekstowe nad tabelą 
  4. Wybierz Eksportuj do Excela  

Do eksportu podsumowania rozliczenia delegacji do Excela dodaliśmy także informacje o zwrocie kosztów. Jeśli w procesie rozliczenia w polu Data zwrotu kosztów pojawiły się jakieś dane, to pojawią się one także w pliku.  

Jest to informacja o dacie zwrotu kosztów oraz o formie płatności (gotówka lub inne). 

Jak wyeksportować dane o zwrocie kosztów: 

  1. Przejdź do Delegacje > Rozliczenia delegacji 
  2. Wybierz interesujące Cię rozliczenie 
  3. W kroku 3.Podsumowaniu rozliczenia wybierz ikonę Excela 

Daty powiadomień własnych  

W Kartotece możesz teraz eksportować informacje dotyczące dat własnych powiadomień. Eksport obejmuje wszystkie dane widoczne w tabeli. 

Jak wyeksportować te dane: 

  1. Przejdź do Kartoteka 
  2. Kliknij Własne powiadomienia 
  3. Wybierz menu kontekstowe > Zarządzaj własnymi powiadomieniami 
  4. Ponownie wybierz menu kontekstowe  
  5. Wybierz Eksportuj do Excela

Czas podróży i wyżywienie w delegacjach zagranicznych 

W rozliczeniach delegacji zagranicznych dodaliśmy automatyczne uzupełnianie tabeli diet w oparciu o zestawienie pomocnicze – podobnie jak w przypadku delegacji krajowych. 

W tabeli pojawia się teraz kolumna Państwo – widoczna tylko przy delegacjach zagranicznych, wraz z czasem podróży, jaki na nie przypadł.  

W takim wypadku Diety są przeliczane osobno dla każdego kraju, po domyślnej stawce. 

System automatycznie wskazuje: 

  • liczbę dni 
  • liczbę godzin 
  • stawkę diety 
  • walutę kraju 
  • wartość diety 

Wyżywienie (śniadania, obiady, kolacje, dni w szpitalu, ekwiwalent, dodatek pieniężny) musi być nadal uzupełniane ręcznie, tak jak dotychczas.

Łatwiejsze dodanie załączników do kosztów delegacji 

W oknie Dodaj rozliczenie kosztów delegacji – rachunki, faktury możesz teraz dodawać załączniki bezpośrednio do wprowadzanego wpisu. 

Dzięki temu wszystkie informacje i dokumenty znajdują się w jednym miejscu – fakturę lub rachunek dodasz od razu przy tworzeniu kosztu. 

Załączniki można też podejrzeć i pobrać z poziomu listy Rachunków i faktur, co ułatwia weryfikację dokumentacji. 
  

Jak dodać załącznik do kosztów: 

  1. W rozliczeniu delegacji znajdź sekcję Dodaj rozliczenie kosztów delegacji – rachunki, faktury 
  2. Uzupełnij dane kosztów 
  3. Dodaj załącznik 
  4. Kliknij +Dodaj rozliczenie 

Spis treści
Zobacz inne zmiany
Nasza strona internetowa używa plików cookie

Ta strona korzysta z plików cookie, abyśmy mogli świadczyć usługi na najwyższym poziomie. Informacje zapisane w plikach cookie są przechowywane w Twojej przeglądarce i pełnią funkcje takie jak rozpoznawanie Cię przy ponownych odwiedzinach strony oraz pomagają naszemu zespołowi zrozumieć, które sekcje strony są dla Ciebie najbardziej interesujące i przydatne.

Niezbędne pliki cookie

Niezbędne pliki cookie powinny być zawsze włączone, abyśmy mogli zapisać Twoje preferencje dotyczące ustawień plików cookie.

CookieDomenaOpisCzas trwaniaTyp
elementorhrnest.plTen plik cookie jest używany przez motyw WordPress witryny. Pozwala właścicielowi serwisu na wdrażanie lub zmianę zawartości serwisu w czasie rzeczywistym.zawszeNiezbędny
moove_gdpr_popuphrnest.plTen plik cookie wykorzystywany jest w celu zapamiętania wyboru dotyczącego ustawień plików cookies.1 rokNiezbędny
Statystyczne i marketingowe pliki cookie

Włączenie tych plików cookie pomaga nam ulepszać naszą stronę internetową.

CookieDomenaOpisCzas trwaniaTyp
_gcl_auhrnest.plDostarczane przez Menedżera tagów Google w celu eksperymentowania z wydajnością reklamową witryn korzystających z ich usług.3 miesiąceStatystyka
test_cookiedoubleclick.netPlik test_cookie jest ustawiany przez doubleclick.net i służy do określenia, czy przeglądarka użytkownika obsługuje pliki cookie.15 minutMarketing
_gahrnest.plPlik cookie _ga, instalowany przez Google Analytics, oblicza dane dotyczące odwiedzających, sesji i kampanii, a także śledzi korzystanie z witryny na potrzeby raportu analitycznego witryny. Plik cookie przechowuje informacje anonimowo i przypisuje losowo wygenerowany numer w celu rozpoznania unikalnych gości.14 miesięcyStatystyka
_gidhrnest.plZainstalowany przez Google Analytics plik cookie _gid przechowuje informacje o tym, w jaki sposób odwiedzający korzystają ze strony internetowej, jednocześnie tworząc raport analityczny na temat wydajności witryny. Niektóre gromadzone dane obejmują liczbę odwiedzających, ich źródło oraz strony, które odwiedzają anonimowo.1 dzieńStatystyka
_gat_UA-{id}hrnest.plOdmiana pliku cookie _gat ustawionego przez Google Analytics i Menedżera tagów Google, aby umożliwić właścicielom witryn śledzenie zachowania odwiedzających i mierzenie wydajności witryny. Element wzorca w nazwie zawiera unikalny numer identyfikacyjny konta lub serwisu, do którego się odnosi.1 minutaStatystyka
_ga_{id}hrnest.plTen plik cookie jest instalowany przez Google Analytics.2 lataStatystyka
FPAUhrnest.plTen plik cookie jest ustawiany przez Facebooka w celu wyświetlania reklam na Facebooku lub na platformie cyfrowej obsługiwanej przez reklamy Facebooka, po odwiedzeniu strony internetowej.3 miesiąceMarketing
_clckhrnest.plZachowuje identyfikator użytkownika i preferencje Clarity, unikalne dla tej witryny i przypisane do tego samego identyfikatora użytkownika.1 rokStatystyczne
_clskhrnest.plŁączy wiele odsłon strony użytkownika w jedno nagranie sesji Clarity.1 dzieńStatystyczne
_uetsidhrnest.plZawiera identyfikator sesji dla unikalnej sesji w witrynie. Uwaga: od lipca 2023 r. _uetsid został zaktualizowany o dodatkowe parametry w następujący sposób: Insights_sessionId, sygnatura czasowa, numer strony, aktualizacja, przesyłanie.1 dzieńMarketingowe
_uetvidhrnest.plUET przypisuje ten unikalny, anonimowy identyfikator gościa, reprezentujący unikalnego gościa. UET przechowuje te dane we własnym pliku cookie. Uwaga: od lipca 2023 r. _uetvid został zaktualizowany o dodatkowe parametry w następujący sposób: Insights_userId, cookieVersion, czas wygaśnięcia, zgoda, czas utworzenia cookie.1 rok z zaokrągleniem do pełnego miesiącaMarketingowe